U.S. Latina Literature, History, and Iconography

Latina/Latino Studies 442; Women Studies  445 ; Span 442

Office Hours by appointment

Foreign Languages Building 4004

Telephone: 333-9487

cell: 778-3353

  rromero @ uiuc.edu

 

Study Abroad in Cuernavaca, Morelos, Mexico

Prof. Rolando J. Romero

Course Calendar       Bibliography       Practical Contacts         Application Information      

Webpage design and contents copyright © 2003 Rolando Romero--All Rights Reserved

The course studies the iconographic figures that US Latina feminism employs in the construction of historical narratives based on women’s contribution to culture.   Students will study La Malinche, Sor Juana Inés de la Cruz, the Virgin of Guadalupe, and the Aztec deity representing the Moon, Coyolxauhqui, and gain an understanding of issues in Chicana/o feminism.   Additionally, the course provides a solid background on US Latina/Latino 20th Century history and literature, and it also aims to develop the students’ skills in writing.  

Participants in this program will stay in Cuernavaca, a one-hour drive from Mexico City. Detailed visits to the historical sites in Mexico City focus on pre-Columbian, colonial, and 19th and 20th century feminist figures.

Grade:

2 Midterms (15 percent each)

30%

Final

25%

Attendance and Participation

15%

Journal Assignments

30 %

Course Calendar:

Unit

Date

Texts

Time & Place  (field trip departure times TBA)

 

Third World Feminism and Machismo

Wednesday, May 15

Ana Castillo, Massacre of the Dreamers

“Introduction”

“Countryless Woman”

“Ancient Roots of Machismo”

“La Macha”

11:00-1:00,

4136 Foreign Languages Building, U of I

 

Thursday, May 16

Tey Diana Rebolledo “From Coatlicue to La Llorona” (Reader)

Margaret Villanueva, "Ambivalent Sisterhood"” (Reader)

10:00-1:00,

4080 Foreign Languages Building, U of I

 

Friday, May 17

10:00-1 

Saturday, May 18

5:45 am Departure in front of Daniels Hall

 

Sunday, May 19

  Cuernavaca Murals Trip

 

Monday, May 20

Malcom Lowry.  Under the Volcano.

11:00-1:00

Experiencia

Coyolxauhqui and Huitzilopotchtli

Tuesday, May 21

Cherríe Moraga, "La fuerza femenina," Last Generation 63-86.

 

Luis Leal “Coatlicue” (Reader)

 

Mora, Pat.  “Coatlicue’s Rules” in Goddess  

 Moon Selections from Goddess of the Americas.

Teotihuacan

Wednesday, May 22

Francisco Alarcón “Tlazolteotl” in Goddess

Rebolledo and Rivero Chapter 5, “Myths and Archetypes” (Reader)

Sandra Cisneros “Guadalupe the Sex Goddess” in Goddess

 

Francisco Alarcón “Tonantzin” in Goddess

Gloria Anzaldúa “Coatlalopeuh, She Who has Dominion Over Serpents” in Goddess

 

11:00-1:00

Experiencia

Thursday, May 23

Moraga, Cherríe.  “Heroes and Saints” play

Richard Rodríguez, "The Head of Joaquín Murrieta"

 

Corrido de Joaquín Murieta (Reader)

Mexico City Historical District: Cathedral, Templo Mayor, Palacio Nacional, Museo Nacional de Antropología           

 

Virgin of Guadalupe

Friday, May 24

Goddess Reading Guide notes

Goddess of the Americas.  Acknowledgements,Goddess of the Americas. Introduction, pages 1-67  

Alma López, Our Lady

OurLady[1].jpg (70357 bytes)

Alma López's "Our Lady" 

11:00-1:00

Experiencia

Saturday, May 25

Pyramids of Tepotzlán

Monday, May 27

Goddess 72-127

Film: Urristi Long Journey to Guadalupe

 

11:00-1:00

Experiencia

Tuesday, May 28

Goddess 128-196, 211-221

Villa of the Virgin of Guadalupe, Castillo de Chapultepec, and Museum of Modern Art

La Malinche

Wednesday, May 29

Malinche Unit Chart 

 

Banda, Indigenous Always. (documentary)

 

Bernal Diaz del Castillo, Selection  (Course Reader)

 

Octavio Paz, "The Children of La Malinche" (Goddess of the Americas. 197-208).

 

Rosario Castellanos, "Malinche"  (Course Reader)

Adelaida del Castillo, "Malintzin Tenepal: A Preliminary Look Into a New Perspective."  (Course Reader)

  Link to Malinche  Poetry Review Sheets 

11:00-1:00

Experiencia

Thursday, May 30

Carmen Tafolla, "La Malinche"   (Course Reader)

 

 Alicia Gaspar de Alba, "Malinchista, A Myth Revised." (Course Reader)

 

Adaljiza Sosa-Riddell, "Cómo duele" (Course Reader)

 

Tey Diana Rebolledo, "The Writer as Translator of Foreign Mail/Male" (Course Reader).

 

Alarcón, "Traduttora, Traditora."  (Course Reader)

11:00-1:00

Experiencia

Friday, May 31

Moraga, "A Long Line of Vendidas."  (Course Reader)

Moraga, The Last Generation. 1-62

Moraga, The Last Generation. 87-192.

 

11:00-1:00

Experiencia

Frida Kahlo

Saturday, June 1

Trip to Las Estacas

Monday, June 3

Cultural, Artistic and Historical Introduction

Cruz and Blecher Frida

Comparative Review Sheet on Kahlo

11:00-1:00

Experiencia

Sor Juana

Tuesday, June 4

Trembley, Sor Juana Play.

 

 Link to Poem "Hombres Necios"("You Men")

 

Coyoacán: Frida Kahlo Museum, Dolores Olmedo Museum, Convento San Jerónimo

Wednesday, June 5

Gaspar de Alba, Sor Juana’s Second Dream (I). 1-148

11:00-1:00

Experiencia

Thursday, June 6

149-312

Zapata’s Route

Friday, June 7

Gaspar de Alba, Sor Juana’s Second Dream (II).

313-462

11:00-1:00

Experiencia

Saturday, June 8

 

Return

 

 

 

Course Texts:

Ana Castillo, editor. Goddess of the Americas = La diosa de las Américas: Writings on the Virgin of Guadalupe. New York : Riverhead Books, 1997.

Ana Castillo. Massacre of the Dreamers. Albuquerque : University of New Mexico Press, 1994.

Gaspar de Alba, Alicia. Sor Juana's Second Dream: A Novel. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1999.

González, Ray. Muy Macho: Latino Men Confront their Manhood. New York: Doubleday, 1996.

Lowry, Malcolm. Under the volcano. New York: Perennial Classics; 2000.

Moraga, Cherríe. Heroes and Saints & Other Plays. Albuquerque: West End Press, 1994.

Moraga, Cherríe. The Last Generation. Boston: South End Press, 1993.

Trambley, Estela Portillo. Sor Juana and Other Plays. Ypsilanti: Bilingual Press/Editorial Bilingüe, 1983.

COURSE READER

Alarcón, Norma. “Traddutora, Traditora: A Paradigmatic Figure of Chicana Feminism.” Dangerous Liaisons: Gender, Nation, & Postcolonial Perspectives. Eds. Anne McClintock et al. Minneapolis: U of Minnesota Press, 1997. 278-297.

 Castellanos, Rosario. “Malinche.” Rosario Castellanos Reader. Austin: U of Texas Press, 1994. 97-97.

 Castillo, Adelaida del. “Malintzin, Tenepatl: A Preliminary Look Into a New Perspective.” Chicana Feminist Thought, The Basic Historical Writings. Alma M. García Editor. New York: Routledge, 1997. 122-126.

 Cruz and Blecher. Frida. Puro Teatro, A Latina Anthology. Nancy Saporta Sternbach & Alberto Sandoval Sánchez. Tucson: U of Arizona Press, 2000. 334-390.

 Diaz del Castillo, Bernal.  Selections from The True History of the Conquest of Mexico. London: Piccadilly, 1800. 48-53.

Gaspar de Alba, Alicia. “Malinchista, A Myth Revised.”   Rebolledo, Tey Diana & Eliana S. Rivero Eds. Infinite Divisions, An Anthology of Chicana Literature. Tuscon: U of Arizona Press, 1993.  212-213.

Leal, Luis.  “Aztlán” and “Coyolxauhqui.”  Leyendas de las Américas/Legends of the Americas.  Center for Chicano Studies, UCSB.  forthcoming.  14-19, 66-76.

 Moraga, Cherríe. “A Long Line of Vendidas.” Loving in the War Years. Boston: South End Press, 1983. 89-144.

 Rebolledo, Tey Diana & Eliana S. Rivero, eds.  “Myths and Archetypes.”  Infinite Divisions, An Anthology of Chicana Literature. Tuscon: U of Arizona Press, 1993.  189-195.

Rebolledo, Tey Diana. “From Coatlicue to La Llorona: Literary Myths and Archetypes.”; “The Writer as Translator of Foreign Mail/Male” Women Singing in the Snow. Tuscon: U of Arizona Press, 1995. 49-81; 125-130

 Rodríguez, Richard. “The Head of Joaquín Murrieta.” Days of Obligation. New York: Penguin Books, 1993. 133-148.

Sosa-Riddell, Adaljiza. “Cómo duele.”  Rebolledo, Tey Diana & Eliana S. Rivero Eds. Infinite Divisions, An Anthology of Chicana Literature. Tuscon: U of Arizona Press, 1993.  213-215.

Tafolla, Carmen.  “La Malinche.”  Rebolledo, Tey Diana & Eliana S. Rivero Eds. Infinite Divisions, An Anthology of Chicana Literature. Tuscon: U of Arizona Press, 1993.  198-199.

 Villanueva, Margaret. “Ambivalent Sisterhood: Latina Feminism and Women’s Studies.” Discourse 21.3 (Fall 199): 49-76.

Copyright 2004, Rolando J. Romero

Last updated July 24, 2004.